Programa
09.00 - 09.15 h Lliurament de la documentació
09.15 - 09.45 h Benvinguda a càrrec d’Eric Vendrell i Aubach, director general d’Afers Religiosos de la Generalitat de Catalunya, i Fina Armengol, presidenta de l’Associació
09.45 - 10.30 h ELS ESPAIS SAGRATS EN LA FE CRISTIANA. ELS TEMPLES: UNA HISTÒRIA I REALITAT VIVES Dr. Rafael Méndez, rector de la Parròquia de la Mare de Déu dels Àngels
10.30 - 11.15 h EL DESITJAT COS DE CRIST: EROTISME I IMATGE EN LA TRADICIÓ MÍSTICA BAIX MEDIEVAL Pablo Acosta García
11.15 - 12.00 h RESAR AMB ELS PEUS: LA DANSA I LES TRADICIONS RELIGIOSES Francesc Massip Bonet
12.00 - 12.30 h Pausa - Cafè
12.30 - 13.15 h FOSCOR ENTRE LES FOSCORS: PORTA DE TOTS ELS MISTERIS. L’ORIGEN DEL MÓN EN EL TAO.TE-KING Anne-Hélène Suárez
13.15 - 14.00 h IOGA: L’ART DE MEDITAR AMB EL COS I AMB LA RESPIRACIÓ Laia Villegas
14.00 - 14.15 h Cloenda Ponents Rafael Méndez i Hellín: Teòleg. Rector de la Parròquia de la Mare de Déu dels Àngels de Barcelona, Catedràtic Emèrit de Microeconomia de la Universitat Ramon Llull. Membre del Consell Presbiteral de l’Arquebisbat de Barcelona, Consiliari del moviment Christi Fideles Laici, Consiliari Diocesà de Fe i Cultura
Els ponents
Pablo Acosta García: És doctor en Humanitats per la Universitat Pompeu Fabra, on va defensar una tesi en què analitzava el valor de la imatge en el Mirall de les ànimes simples de Marguerite Porete. Les seves publicacions s'han concentrat en l'anàlisi textual, la codificació literària de l'experiència i les relacions entre imatge i text. El seu últim llibre és la traducció i edició en castellà del Memoriale de la mística italiana Angela de Foligno (Siruela, 2014). Actualment és professor de la UPF, de la UAB i del Col·legi de Doctors i Llicenciats de Catalunya.
Anne-Hélène Suárez: És sinòloga, professora de xinès i de traducció xinès-espanyol, ha exercit la seva docència a la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona. Va cursar a la Universitat Paris 7 els estudis de Llengua i Civilització Xineses i es va doctorar per la UAB en Traducció i Estudis Interculturals. És traductora literària i cinematogràfica de diverses llengües europees. Entre les seves edicions de clàssics xinesos destaquen les de pensament xinès antic: Lun yu. Reflexiones y enseñanzas de Confucio (Kairós, 1997); Tao te king de Laozi (Siruela, 1998), així com les de poesia xinesa clàssica, entre d'altres: 100 poemas de Li Bai (Pre-textos, 2005), 111 cuartetos de Bai Juyi (Pre-textos, 2003), y 99 cuartetos de Wang Wei y su círculo (Pre-textos, Valencia, 2000). Per les seves traduccions del francès ha estat guardonada amb els premis de traducció Ángel Crespo (2003) i Stendhal (2011).
Francesc Massip Bonet: Doctor en Història de l’Art i en Filologia Catalana, Catedràtic d’Història del Teatre de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona. Ha ensenyat a les Universitats de Barcelona, Autònoma de Bellaterra i Girona i a l’Institut del Teatre de Barcelona. Ha estat professor convidat de la Universidad Nacional Autónoma de Mé- xico (UNAM) i del Centro Nacional de las Artes (Ciudad de México). Ha publicat una trentena de llibres i centenars d’articles en les principals llengües d’Europa i Amèrica, particularment sobre teatre i la dansa medieval, del Renaixement i del Barroc, així com aspectes vinculats al teatre popular i les tradicions folklòriques. Ha participat amb ponències i comunicacions a més d’un centenar de Congressos Internacionals, i ha muntat diversos espectacles de la tradició medieval i del Renaixement.
Laia Villegas Torras: És sanscritista i especialista en filosofia hindú. Llicenciada i DEA en Humanitats per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, va ampliar els seus estudis a Benarés i Pune (Índia). Ha traduït diversos llibres sobre ioga, ha col·laborat amb Òscar Pujol en la redacció del Diccionari Sànscrit-Català i ha publicat el llibre Les estrofes del Samkhya (Fragmenta, 2008 i Kairós, 2016). Treballa com a editora en Herder Editorial i des de 2005 és formadora de sànscrit i filosofia del ioga en diversos cursos de formació de professors de ioga.
Informació General
Lloc: Sala Auditori - Fundació Joan Maragall - carrer València 244, 1r - 08011 Barcelona
Els idiomes: Català i castellà, segons ponents
Aportacions:
Fins 01/09/17 (Després 01/09/17)
- Amics col·laboradors de l’Associació (*) 30,00€ (40,00€)
- Assistents en general 45,00€ (55,00€)
- Estudiants (**) 25,00€ (30,00€)
La inscripció: Per e-mail a: infoamicsdelsangels@gmail.com indicant: Nom, cognoms, adreça, telèfon, e-mail i justificant de l ’ingrès a LA CAIXA a nom de l’Associació Amics dels Àngels, compte número 2100-1104-11- 0200178587 (Imprescindible posar el nom complert). Per qualsevol informació tel. 93.3230616, o enviar un e-mail a l’Associació.
(*) Totes les persones que vulguin gaudir dels preus Amics Col·laboradors hauran d’haver abonat la quota Curs 2017-2018 (Veure condicions favorables i avantatges a la nostra pag. www).
(**) Els estudiants que vulguin participar en aquesta categoria hauran d’acompanyar el pagament amb fotocòpia d’acreditació de la Universitat, Institut o Escola d’estudis religiosos o Facultats de Teologia i Humanitats. www.assocangels.entitatsbcn.net e-mail: infoamicsdelsangels@gmail.com
