Dia:  Sábado, 28 de Noviembre
Hora:  de 9:00 a 10:30
Lloc:  ISCREB. Barcelona
Organitza:  ISCREB
Intervindran a l'acte:  Josep Bracons, Antoni Pou, Núria Caum
Telèfon:   93 454 19 63
Aquest esdeveniment requereix inscripció prèvia.
ISCREB
carrer Diputacio 231, 08007, Barcelona

Per saber-ne més

Arxius

Conferència

Moses und Aron: la impossibilitat d'emparaular

L'ISCREB convida a la conferència emmarcada dins del Diploma de Mitologia i Simbolisme. 28-11-2020, a les 9 am. Tindrà un format gratuït i on-line. Impartida pel professor Josep Bracons.

L’òpera Moses und Aron és la clau de volta de la producció d’Arnold Schönberg, on el compositor —figura cabdal en l’evolució musical del segle XX— escenifica un dels elements nuclears del seu pensament: el problema de la comunicabilitat i de la comprensibilitat. Per fer-ho, Schönberg escriu i musica un llibret de temàtica bíblica, utilitzant les figures antagòniques i alhora complementàries de Moisès i Aaron, que se situen com a mediadors (però alerta: traduttore traditore, vet aquí el conflicte dramàtic) entre la revelació i el poble. No és estrany que un tema així suscités l’interès de Lluís Duch que, des de la seva mirada antropològica i la seva mitopoètica, hi dedicà un dels seus últims treballs com a traductor, fent-hi, a més, una introducció brillant.

Inscriu-te seguint aquest enllaç