“Els llibres són la manera més crítica d'acostar-se al fet religiós”

La diada de Sant Jordi, com bé se sap, és un moment excepcional de l’any pel sector del llibre. En aquesta voràgine literària, el lector, de vegades, pot sentir-se perdut en la seva intenció de saciar la seva set intel·lectual. En aquest sentit, enguany, la Direcció General d’Afers Religiosos de la Generalitat de Catalunya ha decidit donar l’altaveu als responsables de les editorials religioses -en una trobada celebrada a la Llibreria Laie, un lloc òptim per parlar de llibres- per poder explicar quines són les novetats que presenten aquest Sant Jordi.

"A la Direcció General ens semblava pertinent donar a conèixer la singularitat dels llibres dedicats a qüestió religiosa", ha afirmat Ramon Bassas, director general d’Afers Religiosos, a l’inici de la trobada. Amb aquesta iniciativa, es pretén fer valdre un sector editorial que aposta -sovint de forma valenta- per donar als seus lectors propostes diverses per aprofundir o redescobrir l’espiritualitat.

L'interès pel fet religiós, segons Bassas, està evolucionant cap a una nova dimensió: "Les enquestes diuen que la relació dels ciutadans amb el fet religiós serà cada vegada més individual i reflexionada", ha explicat. Aquesta tendència, lluny de ser vista com un retrocés, pot representar una oportunitat: "Això no té per què ser dolent, al contrari, pot ser molt positiu".

Les novetats editorials religioses d’aquest Sant Jordi aborden temes tan diversos com el diàleg interreligiós, la història de les grans tradicions espirituals, reflexions teològiques contemporànies i també textos orientats al creixement personal i la meditació. “Els llibres són la manera més crítica d'acostar-se al fet religiós, sigui per fomentar la pròpia espiritualitat o bé per conèixer diferents tradicions religioses”, ha destacat Bassas.

En una societat com l’actual, aquest tipus de lectures fonamentades en el fet religiós poden ser claus per entendre millor la diversitat que ens envolta, tot aprenent de les arrels més essencials de la formació  de cada cultura. "Ens convé conèixer quines són les tradicions religioses si volem conèixer els nostres conciutadans", ha conclòs el director general, tot remarcant que la literatura és una eina poderosa per construir ponts de comprensió i convivència.

Les novetats editorials religioses d’enguany

Núria Mañé, directora de les Publicacions de l’Abadia de Montserrat, ha presentat tres novetats editorials per aquest sant Jordi. En primer lloc, Mañé ha presentat Presència d’una absència, de Ferran Sáez, un assaig profund i lúcid que explora les formes contemporànies de la consciència de la mort, rastrejant-ne l’origen històric i analitzant per què, encara avui, resulten tan problemàtiques. Des d’una perspectiva filosòfica i humanista, l’autor planteja que, malgrat els canvis culturals i tecnològics, la nostra relació amb la finitud —amb la idea del final inevitable— no ha canviat substancialment respecte a la dels nostres avantpassats. Amb una escriptura accessible, però rigorosa, Sáez ens convida a mirar de cara aquesta absència que ens acompanya sempre, oferint un llibre que interpel·la el lector d’una manera íntima i profunda. 

Seguidament, la directora del segell editorial més antic de Catalunya, ha presentat dues obres escrites per monjos del Monestir de Montserrat: Emmalaltir amb Déu com a bastó, una autobiografia signada per Ramon Ribera-Mariné; i la Reforma litúrgica a Montserrat, apunts per a la història, una explicació de quina manera es van dur a terme tots els canvis litúrgics que va establir el Concili Vaticà al cenobi montserratí, signada per Bernabé Dalmau. 

Inês Castel-Branco, editora i fundador de l’editorial Akiara, ha presentat tres edicions destinades a donar a conèixer la realitat espiritual dels pobles indígenes. Gràcies, Mare terra!, de Vanina Starkoff, traduït al català per Castel-Branco, és un gran cant de salutació i agraïment a tots els éssers vius -configurat com un gran desplegable de 3,20 metres de llargària-, recitat col·lectivament al matí, des de fa segles, en un territori que abraça part del que avui són els Estats Units i el Canadà. Constitueix també un inventari del món natural, on s’agraeix a cada element de l’ecosistema tot el que aporta al prodigi de la vida. 

L’altra novetat de l’editorial Akiaria és Un paisatge una flor, un compendi de 30 flores d’arreu del món que ressegueix la riquesa espiritual que aquests “regals de la natura” han tingut pel desenvolupament de les diverses sensibilitats religioses. Finalment, Castel-Branco ha presentat La saviesa dels pobles indígenes. Aquest llibre, escrit per Josep Maria Mallarach, recull les vivències i que l’autor va poder compartir convivint en les realitats amb pobles indígenes d’arreu del món. 

Antoni Piqué, de l’editorial Albada, ha volgut fer un repàs de la trajectòria del segell editorial tot repassant les diverses col·leccions que actualment conformen el seu catàleg i oferint un llibre de cadascuna d’aquestes col·leccions. Començant per la col·lecció ‘la descoberta’, destinada a cercar una experiència de la transcendència a partir del testimoni  de persones concretes, Piqué ha proposat la lectura de Soc preciosa, on es relata la vivència real i interna del matrimoni de l’autora, Glòria Gil. 

A continuació, i en relació amb la col·lecció ‘la repensada’, formada per diversos materials per a la pregària i “llibres que punxen” per permetre la reflexió, Albada proposa Pensar la Creació, de David jou, amb la voluntat de reflexionar al voltant de la idea i concepte de la Creació per copsar la relació de ‘l'univers i la realitat transcendent. Fora de col·lecció, trobem Missa et Mensa, de Fra Valentí Serra de Manresa, una invitació a descobrir els àpats més emblemàtics dels frares caputxins, la seva forma de vida i el seu llegat històric.

Ignasi Moreta, director l'editorial Fragmenta, ha recomanat, en primer lloc, La llum de les estrelles mortes de Massimo Recalcati, un assaig que explora el dol com un procés inevitable i profund. Davant la pèrdua, proposa substituir la negació o la melancolia per un treball de memòria i agraïment que permet integrar l’absència i obrir-se, amb el passat acompanyant-nos, a una vida nova.

Moreta també ha presentat Poemes essencials de Sant Joan de la Creu, de la col·lecció ‘Sagrats i Clàssics’. Aquesta edició bilingüe recull una acurada traducció al català dels tres grans poemes místics de sant Joan de la Creu, feta pel flamant Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, Pere Lluís Font, que en manté el ritme, la rima i la força literària dels versos originals. Pensada per ser fidel tant al sentit com a la sonoritat original, la traducció ofereix una lectura accessible i profundament respectuosa, útil tant en clau espiritual com laica. Es complementa amb una introducció, notes i annexos que enriqueixen la comprensió de l’obra i el seu llegat universal.

Per acabar, Fragmenta ha destacat La roca i l’aire, de Raül Garrigasait, la publicació número 100 de la col·lecció ‘Assaig’. L’autor explora les connexions profundes entre art i religió, dos mons aparentment separats en la modernitat però units per conceptes com creació i inspiració. A través d’un viatge que va de la Càbala a Tàpies, passant per figures clau del pensament i l’art catalans, l’assaig revela una tradició sensualista arrelada en l’admiració per la terra i la recerca de transcendència en la creació artística.

Clara Fons, de l’editorial Lalè i coautora juntament amb Joan Estruch, Elisenda Sevilla i Xavi Reñé d’ El sentit de tot plegat, ha recomanat aquesta publicació que pretén ser un manual bàsic de religió destinat  a persones que tenen una certa animadversió vers el fet religiós. La publicació respon amb claredat a preguntes habituals sobre les religions presents a Catalunya, els símbols religiosos, el fonamentalisme o les figures clau de diverses tradicions, com Buda o Jesús. Amb voluntat pedagògica, s’adreça sobretot a persones que desconeixen o recelen de la cultura religiosa, amb l’objectiu d’oferir eines per comprendre-la millor i combatre prejudicis. És un recurs valuós per a docents i per a tothom que conviu o treballa en entorns marcats per la diversitat cultural i espiritual.

Les editorials Claret i Casals no han estat presents en la trobada, però igualment han fet arribar als assistents les seves recomanacions. Claret recomana Humans a Auschwitz, de Joan Albert Vicens i Folgueira, una obra que ofereix una anàlisi profunda sobre la condició humana en el context dels camps nazis, abordant temes com la lluita per la dignitat i la supervivència, la presència simultània de bondat i maldat en situacions límit o l’esperança i l’amor incondicional enmig del sofriment més extrem. Pels més petits, l’editorial Casals recomana El meravellós, singular i sorprenent llibre de sant Jordi, un tribut a Sant Jordi a través de la llegenda, la història i els llocs que han creat el seu imaginari al llarg del temps. 

Sigui des de la curiositat cultural, la recerca espiritual o l’interès intel·lectual, les novetats religioses d’enguany configuren un mosaic ric i profund que convida al diàleg i a la descoberta. La festa del Patró de Catalunya s’erigeix en una invitació amable a explorar la nostra interioritat, i, amb qualsevol d’aquestes propostes, només cal acceptar-la per començar a fer-ho.