Voleu rebre les notícies?

Subscriviu-vos al butlletí gratuït

Missatge d'aquest any del papa Francesc en la Jornada Mundial de la Pau que se celebra l'1 de gener. Traducció de Documents d'Església.

Missatge del papa Francesc per a la XLIX  Jornada Mundial de la Pau 2016

1. Déu no és indiferent. A Déu li importa la humanitat, Déu no l'abandona. Al començament del nou any, voldria acompanyar amb aquesta profunda convicció els millors desitjos d'abundants benediccions i de pau, en el signe de l'esperança, per al futur de cada home i cada dona, de cada família, poble i nació del món, així com per als Caps d'Estat i de Govern i dels Responsables de les religions. Per tant, no perdem l'esperança que el 2016 ens trobi a tots ferms i confiadament compromesos, a diversos nivells, a realitzar la justícia i treballar per la pau. Sí, la pau és do de Déu i obra dels homes. La pau és do de Déu, però confiat a tots els homes i a totes les dones, cridats a portar-lo a la pràctica.

Custodiar les raons de l'esperança

2. Les guerres i els atemptats terroristes, amb les seves tràgiques conseqüències, els segrestos de persones, les persecucions per motius ètnics o religiosos, les prevaricacions, han marcat de fet l'any passat, de principi a fi, multiplicant-se dolorosament en moltes regions del món, fins a assumir les formes de la que es podria anomenar-se una «tercera guerra mundial en fases». Però alguns esdeveniments dels anys passats i de l'any tot just conclòs m'inviten, en la perspectiva del nou any, a renovar l'exhortació a no perdre l'esperança en la capacitat de l'home de superar el mal, amb la gràcia de Déu, i a no caure en la resignació i en la indiferència. Els esdeveniments als quals em refereixo representen la capacitat de la humanitat d'actuar amb solidaritat, més enllà dels interessos individualistes, de l'apatia i de la indiferència davant les situacions crítiques.

Voldria recordar entre aquests esdeveniments l'esforç realitzat per afavorir la trobada dels líders mundials en l'àmbit de la COP 21, amb la finalitat de buscar noves vies per afrontar els canvis climàtics i protegir el benestar de la Terra, la nostra casa comuna. Això ens remet a dos esdeveniments precedents de caràcter global: La Conferència Mundial d'Addis Abeba per recollir fons amb l'objectiu d'un desenvolupament sostenible del món, i l'adopció per part de les Nacions Unides de l'Agenda 2030 per al Desplegament Sostenible, amb l'objectiu d'assegurar per a aquest any una existència més digna per a tots, sobretot per a les poblacions pobres del planeta.

L'any 2015 ha estat també especial per a l'Església, en haver-se celebrat el 50 aniversari de la publicació de dos documents del Concili Vaticà II que expressen d’una manera molt eloqüent el sentit de solidaritat de l'Església amb el món. El papa Joan XXIII, a l'inici del Concili, va voler obrir de bat a bat les finestres de l'Església perquè fos més oberta la comunicació entre ella i el món. Els dos documents, Nostra aetate i Gaudium et spes, són expressions emblemàtiques de la nova relació de diàleg, solidaritat i acompanyament que l'Església pretenia introduir en la humanitat. En la Declaració Nostra aetate, l'Església ha estat cridada a obrir-se al diàleg amb les expressions religioses no cristianes. En la Constitució pastoral Gaudium et spes, des del moment que «els goigs i les esperances, les tristeses i les angoixes dels homes del nostre temps, sobretot dels pobres i dels qui pateixen, són alhora goigs i esperances, tristeses i angoixes dels deixebles de Crist»,1 l'Església desitjava instaurar un diàleg amb la família humana sobre els problemes del món, com a signe de solidaritat i de respectuós afecte.2

En aquesta mateixa perspectiva, amb el Jubileu de la Misericòrdia, desitjo invitar l'Església a pregar i treballar perquè tot cristià pugui desenvolupar un cor humil i compassiu, capaç d'anunciar i testimoniar la misericòrdia, de «perdonar i de donar», d'obrir-se «als qui viuen en les més contradictòries perifèries existencials, que sovint el món modern dramàticament crea», sense caure «en la indiferència que humilia, en l'habitualitat que anestesia l'ànim i impedeix descobrir la novetat, en el cinisme que destrueix».3

Hi ha moltes raons per a creure en la capacitat de la humanitat que actua conjuntament en solidaritat, en el reconeixement de la pròpia interconnexió i interdependència, preocupant-se pels membres més fràgils i la protecció del bé comú. Aquesta actitud de coresponsabilitat solidària està a l'arrel de la vocació fonamental a la fraternitat i a la vida comuna. La dignitat i les relacions interpersonals ens constitueixen com a éssers humans, estimats per Déu a imatge i semblança seva. Com a creatures dotades d'inalienable dignitat, nosaltres existim en relació amb els nostres germans i germanes, davant els qui tenim una responsabilitat i amb els quals actuem en solidaritat. Fora d'aquesta relació, seríem menys humans. Precisament per això, la indiferència representa una amenaça per a la família humana. Quan ens encaminem per un nou any, desitjo invitar a tots a reconèixer aquest fet, per vèncer la indiferència i conquerir la pau.

Algunes formes d'indiferència

3. És cert que l'actitud de l'indiferent, del qui tanca el cor per no prendre en consideració als altres, del qui acluca els ulls per no veure allò que l'envolta o s'evadeix per no ser tocat pels problemes dels altres, caracteritza una tipologia humana bastant difosa i present en cada època de la història. Però en els nostres dies, aquesta tipologia ha superat decididament l'àmbit individual per assumir una dimensió global i produir el fenomen de la «globalització de la indiferència».

La primera forma d'indiferència en la societat humana és la indiferència davant Déu, de la qual brolla també la indiferència davant el proïsme i davant el que crea. Aquest és un dels greus efectes d'un fals humanisme i del materialisme pràctic, combinats amb un pensament relativista i nihilista. L'home pensa ser l'autor de si mateix, de la pròpia vida i de la societat; se sent autosuficient; busca no sols reemplaçar Déu, sinó prescindir completament d'ell. Per consegüent, creu que no deu res a ningú, excepte a si mateix, i pretén tenir només drets.4 Contra aquesta autocomprensió errònia de la persona, Benet XVI recordava que ni l'home ni el seu desenvolupament són capaç de donar-se el seu significat últim per si mateix;5 i, precedentment, Pau VI havia afirmat que «no hi ha, doncs, més que un humanisme vertader que s'obre al’Absolut, en el reconeixement d'una vocació, que dóna la idea veritable de la vida humana».6

La indiferència davant el proïsme assumeix diferents formes. Hi ha qui està ben informat, escolta la ràdio, llegeix els periòdics o veu programes de televisió, però ho fa de manera frívola, gairebé per mer costum: aquestes persones coneixen vagament els drames que afligeixen la humanitat però no se senten compromeses, no viuen la compassió. Aquesta és l'actitud de qui sap, però té la mirada, la ment i l'acció dirigida cap a si mateix. Desgraciadament, hem de constatar que l'augment de les informacions, pròpies del nostre temps, no significa de per si un augment d'atenció als problemes, si no va acompanyat per una obertura de les consciències en sentit solidari.7 Més encara, això pot comportar una certa saturació que anestesia i, en certa manera, relativitza la gravetat dels problemes. «Alguns simplement es complauen culpant els pobres i els països pobres dels seus propis mals, amb indegudes generalitzacions, i pretenen trobar la solució en una “educació” que els tranquil·litzi i els converteixi en éssers domesticats i inofensius. Això esdevé encara més irritant si els exclosos veuen créixer aquest càncer social que és la corrupció profundament arrelada en molts països —en els seus governs, empresaris i institucions—, sigui quin sigui la ideologia política dels governants».8

La indiferència es manifesta en altres casos com a falta d'atenció davant la realitat circumstant, especialment la més llunyana. Algunes persones prefereixen no buscar, no informar-se i viuen el seu benestar i la seva comoditat indiferents al crit de dolor de la humanitat que pateix. Gairebé sense adonar-nos-en, hem esdevingut incapaços de sentir compassió pels altres, pels seus drames; no ens interessa preocupar-nos-en, com si allò que els succeeix fos una responsabilitat que ens és aliena, que no ens competeix.9 «Quan estem bé i ens sentim a gust, ens oblidem dels altres (quelcom que Déu Pare no fa mai), no ens interessen els seus problemes, ni els seus sofriments, ni les injustícies que pateixen… Llavors el nostre cor cau en la indiferència: jo estic relativament bé i a gust, i m'oblido dels qui no estan bé».10

Vivint en una casa comuna, no podem deixar d'interrogar-nos sobre el seu estat de salut, com he intentat fer en la Laudato si'. La contaminació de les aigües i de l'aire, l'explotació indiscriminada dels boscos, la destrucció de l'ambient, són sovint fruit de la indiferència de l'home respecte als altres, perquè tot està relacionat. Com també el comportament de l'home amb els animals influeix sobre les seves relacions amb els altres,11 per no parlar de qui es permet fer en un altre lloc allò que no gosa fer en la seva pròpia casa.12

En aquests i en altres casos, la indiferència provoca sobretot foscor i distanciament, i acaba d'aquesta manera contribuint a la falta de pau amb Déu, amb el proïsme i amb la creació.

La pau amenaçada per la indiferència globalitzada

4. La indiferència davant Déu supera l'esfera íntima i espiritual de cada persona i arriba fins a l'esfera pública i social. Com afirmava Benet XVI, «hi ha un vincle íntim entre la glorificació de Déu i la pau dels homes sobre la terra».13 En efecte, «sense una obertura a la transcendència, l'home cau fàcilment presa del relativisme, i li resulta difícil actuar d'acord amb la justícia i treballar per la pau».14 L'oblit i la negació de Déu, que porten l'home a no reconèixer cap norma per sobre d’ell i a prendre’s només a si mateix com a norma, han produït crueltat i violència sense mesura.15

En el pla individual i comunitari, la indiferència davant el proïsme, filla de la indiferència davant Déu, assumeix l'aspecte d'inèrcia i de despreocupació, que alimenta la persistència de situacions d'injustícia i un greu desequilibri social, els quals, al seu torn, poden conduir a conflictes o, en tot cas, generar un clima d'insatisfacció que corre el risc d'acabar, abans o després, en violència i inseguretat.

En aquest sentit la indiferència, i la despreocupació que en deriva, constitueixen una greu falta al deure que té cada persona de contribuir, en la mesura de les seves capacitats i del paper que exerceix en la societat, al bé comú, d’una manera particular a la pau, que és un dels béns més preciosos de la humanitat.16

Quan afecta el pla institucional, la indiferència respecte a l'altre, a la seva dignitat, als seus drets fonamentals i a la seva llibertat, unida a una cultura orientada al guany i a l'hedonisme, afavoreix, i de vegades justifica, actuacions i polítiques que acaben per constituir amenaces a la pau. Aquesta actitud d'indiferència pot arribar també a justificar algunes polítiques econòmiques deplorables, premonitores d'injustícies, divisions i violències, amb vista a aconseguir el benestar propi o el de la nació. En efecte, no és rar que els projectes econòmics i polítics dels homes tinguin per objectiu conquerir o mantenir el poder i la riquesa, fins i tot a costa de trepitjar els drets i les exigències fonamentals dels altres. Quan les poblacions es veuen privades dels seus drets elementals, com l'aliment, l'aigua, l'assistència sanitària o el treball, se senten temptades a prendre-se'ls per la força.17

A més, la indiferència respecte a l'ambient natural, afavorint la deforestació, la contaminació i les catàstrofes naturals que desarrelen comunitats senceres del seu ambient de vida, forçant-les a la precarietat i a la inseguretat, crea noves pobreses, noves situacions d'injustícia de conseqüències sovint nefastes en termes de seguretat i de pau social. Quantes guerres hi ha hagut i quantes es combatran encara a causa de la falta de recursos o per satisfer a la insaciable demanda de recursos naturals?18

De la indiferència a la misericòrdia: la conversió del cor

5. Fa un any, en el Missatge per a la Jornada Mundial de la Pau «No més esclaus, sinó germans», em vaig referir a la primera icona bíblica de la fraternitat humana, la de Caín i Abel (cf. Gn 4,1-16), i ho vaig fer per cridar l'atenció sobre el mode en què va ser traïda aquesta primera fraternitat. Caín i Abel són germans. Provenen tots dos del mateix ventre, són iguals en dignitat, i creats a imatge i semblança de Déu; però la seva fraternitat creacional es trenca. «Caín, a més de no suportar el seu germà Abel, el mata per enveja cometent el primer fratricidi».19 El fratricidi esdevé paradigma de la traïció, i el rebuig per part de Caín a la fraternitat d'Abel és la primera ruptura de les relacions de germandat, solidaritat i respecte mutu.

Déu intervé llavors per cridar l'home a la responsabilitat davant el seu semblant, com va fer amb Adam i Eva, els primers pares, quan van trencar la comunió amb el Creador. «El Senyor va dir a Caín: “On és Abel, el teu germà? Va respondre Caín: “No ho sé; sóc jo el guardià del meu germà?”. El Senyor li va replicar: Què has fet? La sang del teu germà m'està cridant des de la terra”» (Gn 4,9-10).

Caín diu que no sap el que li ha succeït al seu germà, diu que no n’és el guardià. No se sent responsable de la seva vida, de la seva sort. No se sent implicat. És indiferent davant el seu germà, malgrat que ambdós estiguin units pel mateix origen. Quina tristesa! Quin drama fratern, familiar, humà! Aquesta és la primera manifestació de la indiferència entre germans. En canvi, Déu no és indiferent: la sang d'Abel té gran valor davant els seus ulls i demana a Caín que en doni compte. Per tant, Déu es revela des de l'inici de la humanitat com Aquell que s'interessa per la sort de l'home. Quan més tard els fills d'Israel estan sota l'esclavitud a Egipte, Déu intervé novament. Diu a Moisès: «He vist l'opressió del meu poble a Egipte i he sentit les seves queixes contra els opressors; conec els seus sofriments. He baixat a alliberar-lo dels egipcis, a treure'l d'aquesta terra, per portar-lo a una terra fèrtil i espaiosa, terra que brolla llet i mel» (Ex 3,7-8). És important destacar els verbs que descriuen la intervenció de Déu: Ell veu, sent, coneix, baixa, allibera. Déu no és indiferent. Està atent i actua.

De la mateixa manera, Déu, en el seu Fill Jesús, ha baixat entre els homes, s'ha encarnat i s'ha mostrat solidari amb la humanitat en tot, menys en el pecat. Jesús s'identificava amb la humanitat: «el primogènit entre molts germans» (Rm8,29). Ell no es limitava a ensenyar a la multitud, sinó que se’n preocupava, especialment quan la veia famolenca (cf. Mc 6,34-44) o desocupada (cf. Mt 20,3). La seva mirada no estava dirigida només als homes, sinó també als peixos del mar, als ocells del cel, a les plantes i als arbres, petits i grans: abraçava tota la creació. Certament, ell veu, però no es limita a això, ja que toca les persones, parla amb elles, actua en el seu favor i fa el bé a qui es troba en necessitat. Més encara, es deixa commoure i plora (cf. Jn 11,33-44). I actua per posar fi al sofriment, a la tristesa, a la misèria i a la mort.

Jesús ens ensenya a ser misericordiosos com el Pare (cf. Lc 6,36). En la paràbola del bon samarità (cf. Lc 10,29-37) denuncia l'omissió d'ajuda enfront de la urgent necessitat dels semblants: «el va veure i va passar de llarg» (cf. Lc 6,31.32). De la mateixa manera, mitjançant aquest exemple, invita els seus oients, i en particular els seus deixebles, que aprenguin a aturar-se davant els sofriments d'aquest món per alleujar-los, davant les ferides dels altres per curar-les, amb els mitjans que tinguin, començant pel propi temps, malgrat tantes ocupacions. En efecte, la indiferència busca sovint pretextos: el compliment dels preceptes rituals, la quantitat de coses que cal fer, els antagonismes que ens allunyen els uns dels altres, els prejudicis de tota mena que ens impedeixen de fer-nos proïsme.

La misericòrdia és el cor de Déu. Per això ha de ser també el cor de tots els qui es reconeixen membres de l'única gran família dels seus fills; un cor que bat fort allí on la dignitat humana —reflex del rostre de Déu en les seves creatures— estigui en joc. Jesús ens adverteix: l'amor als altres —els estrangers, els malalts, els empresonats, els qui no tenen llar, fins i tot els enemics— és la mesura amb què Déu jutjarà les nostres accions. En depèn el nostre destí etern. No cal estranyar-se que l'apòstol Pau inviti els cristians de Roma a alegrar-se amb els qui s'alegren i a plorar amb els qui ploren (cf.Rm 12,15), o que aconselli als de Corint organitzar col·lectes com a signe de solidaritat amb els membres de l'Església que pateixen (cf. 1 Co 16,2-3). I sant Joan escriu: «Si un té béns del món i, veient el seu germà en necessitat, li tanca les seves entranyes, com estarà en ell l'amor de Déu?» (1 Jn 3,17; cf. Jm 2,15-16).

Per això «és determinant per a l'Església i per a la credibilitat del seu anunci que visqui i testimoniï en primera persona la misericòrdia. El seu llenguatge i els seus gestos han de transmetre misericòrdia per penetrar en el cor de les persones i motivar-les a retrobar el camí de retorn al Pare. La primera veritat de l'Església és l'amor de Crist. D'aquest amor, que arriba fins el perdó i al do de si, l'Església es fa serventa i mitjancera davant els homes. Per tant, on hi ha l'Església, allí hi ha de ser evident la misericòrdia del Pare. En les nostres parròquies, en les comunitats, en les associacions i moviments, en fi, allí on hi hagi cristians, qualsevol hauria de poder trobar un oasi de misericòrdia».20

També nosaltres som cridats a fer que l'amor, la compassió, la misericòrdia i la solidaritat siguin el nostre vertader programa de vida, un estil de comportament en les nostres relacions dels uns amb els altres.21 Això demana la conversió del cor: que la gràcia de Déu transformi el nostre cor de pedra en un cor de carn (cf. Ez 36,26), capaç d'obrir-se als altres amb autèntica solidaritat. Aquesta és molt més que un «sentiment superficial pels mals de tantes persones, pròximes o llunyanes».22 La solidaritat «és la determinació ferma i perseverant de comprometre's pel bé comú; és a dir, pel bé de tots i de cadascú, perquè tots siguem veritablement responsables de tots»,23 perquè la compassió sorgeix de la fraternitat.

Així entesa, la solidaritat constitueix l'actitud moral i social que millor respon a la presa de consciència de les ferides del nostre temps i de la innegable interdependència que augmenta cada cop més, especialment en un món globalitzat, entre la vida de la persona i de la seva comunitat en un determinat lloc, així com la dels altres homes i dones de la resta del món.24

Promoure una cultura de solidaritat i de misericòrdia per vèncer la indiferència

6. La solidaritat com a virtut moral i actitud social, fruit de la conversió personal, exigeix el compromís de tots aquells que tenen responsabilitats educatives i formatives.

En primer lloc em dirigeixo a les famílies, cridades a una missió educativa primària i imprescindible. Elles constitueixen el primer lloc en què es viuen i es transmeten els valors de l'amor i de la fraternitat, de la convivència i del compartir, de l'atenció i de la cura de l'altre. Són també l'àmbit privilegiat per a la transmissió de la fe des d'aquells primers simples gestos de devoció que les mares ensenyen als fills.25

Els educadors i els formadors que, a l'escola o en els diferents centres d'associació infantil i juvenil, tenen l'àrdua tasca d'educar als nens i els joves, són cridats a prendre consciència que la seva responsabilitat té a veure amb les dimensions morals, espirituals i socials de la persona. Els valors de la llibertat, del respecte recíproc i de la solidaritat es transmeten des de la més tendra infància. Dirigint-se als responsables de les institucions que tenen responsabilitats educatives, Benet XVI afirmava: «Que tot ambient educatiu sigui un lloc d'obertura a l'altre i al transcendent; lloc de diàleg, de cohesió i d'escolta, en el qual el jove se senti valorat en les seves pròpies potencialitats i riquesa interior, i aprengui a apreciar els germans. Que ensenyi a gustar l'alegria que brolla de viure dia a dia la caritat i la compassió pel proïsme, i de participar activament en la construcció d'una societat més humana i fraterna».26

Els qui es dediquen al món de la cultura i dels mitjans de comunicació social tenen també una responsabilitat en el camp de l'educació i de la formació, especialment en la societat contemporània, en la qual l'accés als instruments de formació i de comunicació està cada cop més estès. La seva comesa és sobretot el de posar-se al servei de la veritat i no d'interessos particulars. En efecte, els mitjans de comunicació «no sols informen, sinó que també formen l'esperit dels seus destinataris i, per tant, poden donar una aportació notable a l'educació dels joves. És important tenir present que els llaços entre educació i comunicació són molt estrets: en efecte, l'educació es produeix mitjançant la comunicació, que influeix positivament o negativament en la formació de la persona».27 Els qui s'ocupen de la cultura i els mitjans haurien també de vetllar perquè el mode en què s'obtenen i es difonen les informacions sigui sempre jurídicament i moralment lícit.

La pau: fruit d'una cultura de solidaritat, misericòrdia i compassió

7. Conscients de l'amenaça de la globalització de la indiferència, no podem deixar de reconèixer que, a l'escenari descrit anteriorment, es donen també nombroses iniciatives i accions positives que testimonien la compassió, la misericòrdia i la solidaritat de què l'home és capaç.

Voldria recordar alguns exemples d'actuacions lloables, que demostren com cadascú pot vèncer la indiferència si no aparta la mirada del seu proïsme, i que constitueixen bones pràctiques en el camí cap a una societat més humana.

Hi ha moltes organitzacions no governamentals i associacions caritatives dins l'Església, i fora d'ella, els membres de les quals, en ocasió d'epidèmies, calamitats o conflictes armats, afronten fatigues i perills per cuidar els ferits i malalts, com també per enterrar els difunts. Al costat d'ells, voldria esmentar les persones i les associacions que ajuden als emigrants que travessen deserts i solquen els mars a la recerca de millors condicions de vida. Aquestes accions són obres de misericòrdia, corporals i espirituals, sobre les quals serem jutjats al terme de la nostra vida.

Em dirigeixo també als periodistes i fotògrafs que informen l'opinió pública sobre les situacions difícils que interpel·len les consciències, i als qui es baten en defensa dels drets humans, sobretot de les minories ètniques i religioses, dels pobles indígenes, de les dones i dels infants, així com de tots aquells que viuen en condicions de major vulnerabilitat. Entre ells hi ha també molts sacerdots i missioners que, com a bons pastors, romanen al costat dels seus fidels i els sostenen malgrat els perills i dificultats, d’una manera particular durant els conflictes armats.

A més, nombroses famílies, enmig de tantes dificultats laborals i socials, s'esforcen concretament a educar els seus fills «contra corrent», amb tants sacrificis, en els valors de la solidaritat, la compassió i la fraternitat. Moltes famílies obren els seus cors i les seves cases al qui té necessitat, com els refugiats i els emigrants. Desitjo agrair particularment a totes les persones, les famílies, les parròquies, les comunitats religioses, els monestirs i els santuaris, que han respost ràpidament a la meva crida a acollir una família de refugiats.28

Finalment, desitjo esmentar els joves que s'uneixen per realitzar projectes de solidaritat, i a tots aquells que obren les seves mans per ajudar el proïsme necessitat a les seves ciutats, al seu país o en altres regions del món. Vull agrair i animar tots aquells que es treballen en accions d'aquest tipus, encara que no se’ls doni publicitat: la seva fam i set de justícia serà sadollada, la seva misericòrdia farà que trobin misericòrdia i, com a treballadors de la pau, seran cridats fills de Déu (cf. Mt 5,6-9).

La pau en el signe del Jubileu de la Misericòrdia

8. En l'esperit del Jubileu de la Misericòrdia, cadascú és cridat a reconèixer com es manifesta la indiferència en la pròpia vida, i a adoptar un compromís concret per contribuir a millorar la realitat on viu, a partir de la pròpia família, del seu veïnat o de l'ambient de treball.

Els Estats són cridats també a fer gestos concrets, actes de valentia amb les persones més fràgils de la seva societat, com els empresonats, els emigrants, els desocupats i els malalts.

Pel que es refereix als detinguts, en molts casos és urgent que s'adoptin mesures concretes per millorar les condicions de vida a les presons, amb una atenció especial per als qui estan detinguts en espera de judici,29 tenint en compte la finalitat reeducativa de la sanció penal i avaluant la possibilitat d'introduir en les legislacions nacionals penes alternatives a la presó. En aquest context, desitjo renovar la crida a les autoritats estatals per abolir la pena de mort allí on està encara en vigor, i considerar la possibilitat d'una amnistia.

Respecte als emigrants, voldria dirigir una invitació a repensar les legislacions sobre els emigrants, perquè estiguin inspirades en la voluntat d'acollida, en el respecte dels recíprocs deures i responsabilitats, i puguin facilitar la integració dels emigrants. En aquesta perspectiva, s'hauria de prestar una atenció especial a les condicions de residència dels emigrants, recordant que la clandestinitat corre el risc d'arrossegar-los a la criminalitat.

Desitjo, a més, en aquest Any jubilar, formular una crida urgent als responsables dels Estats per fer gestos concrets en favor dels nostres germans i germanes que pateixen per la falta de treball, terra i sostre. Penso en la creació de llocs de treball digne per afrontar la ferida social de la desocupació, que afecta un gran nombre de famílies i de joves i té conseqüències gravíssimes sobre tota la societat. La falta de treball incideix greument en el sentit de dignitat i en l'esperança, i pot ser compensada només parcialment pels subsidis, si bé necessaris, destinats als desocupats i a les seves famílies. Una atenció especial hauria de ser dedicada a les dones —desgraciadament encara discriminades en el camp del treball— i a algunes categories de treballadors, les condicions de les quals són precàries o perilloses i les retribucions de les quals no són adequades a la importància de la seva missió social.

Finalment, voldria invitar a realitzar accions eficaces per millorar les condicions de vida dels malalts, garantint a tots l'accés als tractaments mèdics i als medicaments indispensables per a la vida, inclosa la possibilitat d'atenció domiciliària.

Els responsables dels Estats, dirigint la mirada més enllà de les pròpies fronteres, també són cridats i invitats a renovar les seves relacions amb altres pobles, permetent a tots una efectiva participació i inclusió en la vida de la comunitat internacional, perquè s'arribi a la fraternitat també dins la família de les nacions.

En aquesta perspectiva, desitjo dirigir una triple crida perquè s'eviti d’arrossegar d’altres pobles a conflictes o guerres que destrueixen no sols les riqueses materials, culturals i socials, sinó també —i per molt temps— la integritat moral i espiritual; per abolir o gestionar de manera sostenible el deute internacional dels Estats més pobres; per adoptar polítiques de cooperació que, més que doblegar-se a les dictadures d'algunes ideologies, siguin respectuoses dels valors de les poblacions locals i que, en qualsevol cas, no perjudiquin el dret fonamental i inalienable dels infants a néixer.

Confio aquestes reflexions, junt amb els millors desitjos per al nou any, a la intercessió de Maria Santíssima, Mare atenta a les necessitats de la humanitat, perquè ens obtingui del seu Fill Jesús, Príncep de la Pau, l 'acompliment de les nostres súpliques i la benedicció del nostre compromís quotidià a favor d'un món fratern i solidari.

El Vaticà, 8 de desembre de 2015, Solemnitat de la Immaculada Concepció de la Santíssima Mare de Déu, Obertura del Jubileu Extraordinari de la Misericòrdia

FRANCESC

Notes:

1. Conc. Ecum. Vat. II, Const. past. Gaudium et spes, 1.

2. Cf. ibid., 3.

3. Butlla d’indicció del Jubileu Extraordinari de la Misericòrdia Misericordiae Vultus, 14-15.

4. Cf. Benet XVI, Carta. enc. Caritas in veritate, 43.

5. Cf. ibid., 16.

6. Lett. Enc. Populorum progressio, 42.

7. «La societat cada cop més globalitzada ens fa més pròxims, però no ens fa germans. La raó, ella sola, és capaç d'acceptar la igualtat entre els homes i d'establir una convivència cívica entre ells, però no aconsegueix fundar la germandat» (Benet XVI, Lett. enc. Caritas in veritate, 19).

8. Exhort. ap. Evangelii gaudium, 60.

9. Cf. ibid., 54.

10. Missatge per a  la Quaresma 2015.

11. Cf. Carta. enc. Laudato si’, 92.

12. Cf. ibid., 51.

13. Discurs en ocasió de la felicitació al Cos Diplomàtic acreditat davant la so la Santa Seu, 7 gener 2013.

14. Ibidem.

15. Cf. Benet XVI, Intervenció durant la Jornada de reflexió, diàleg i pregària per la pau i la justícia en el món, Assís, 27 octubre 2011.

16. Cf. Exhort. ap. Evangelii gaudium, 217-237.

17. «Però fins que no s’eliminin l'exclusió i la desigualtat dins una societat i entre els diversos pobles serà impossible eradicar la violència. S'acusa de la violència els pobres i els pobles pobres però, sense igualtat d'oportunitats, les diverses formes d'agressió i de guerra trobaran un brou de cultiu que tard o d'hora provocarà la seva explosió. Quan la societat —local, nacional o mundial— abandona a la perifèria una part de si mateixa, no hi haurà programes polítics ni recursos policials o d'intel·ligència que puguin assegurar indefinidament la tranquil·litat. Això no succeeix només perquè la desigualtat provoca la reacció violenta dels exclosos del sistema, sinó perquè el sistema social i econòmic és injust a la seva arrel. Així com el bé tendeix a comunicar-se, el mal consentit, que és la injustícia, tendeix a expandir la seva potència danyosa i a soscavar silenciosament les bases de qualsevol sistema polític i social per més sòlid que sembli» (Exhort. ap. Evangelii gaudium, 59).

18. Cf. Carta. enc. Laudato si’, 31; 48.

19. Missatge per a la Jornada Mundial de la Pau 2015, 2.

20. Butlla d’indicció del Jubileu Extraordinari de la Misericòrdia Misericordiae Vultus, 12.

21. Cf. ibid., 13.

22. Joan Pau II, Carta. enc. Sollicitudo rei socialis, 38.

23. Ibid.

24. Cf. ibid.

25. Cf. Catequesi en l’Audiència General del 7 de gener 2015.

26. Missatge per a la Jornada Mundial de la Pau 2012, 2.

27. Ibidem.

28. Cf. Àngelus del 6 setembre 2015.

29. Cf. Discurs a la delegació de l’Associació internacional de dret penal, 23 octubre 2014.