Voleu rebre les notícies?

Subscriviu-vos al butlletí gratuït

Regina Coeli

Plaça Sant Pere
Dilluns de Pasqua, 17 d’abril de 2017

Estimats germans i germanes, bon dia!

En aquest dilluns de festa, anomenat “Dilluns de l’Àngel” [N.T.: Trad. Lit.], la litúrgia fa ressonar l’anunci de la Resurrecció proclamat ahir: «Crist ha ressuscitat, al·leluia!». En el passatge de l’evangeli d’avui podem prendre l’eco de les paraules que l’Àngel va dirigir a les dones arribades corrent al sepulcre: «Aneu de seguida a dir als seus deixebles: “Ha ressuscitat d’entre els morts” » (Mt 28,7). Sentim com directa també per nosaltres la invitació a “fer de seguida” i a “anar” a anunciar als homes i a les dones del nostre temps aquest missatge de joia i d’esperança. D’esperança certa, perquè des que, a l’aurora del tercer dia, Jesús crucificat va ressuscitar, l’última paraula ja no és de la mort, sinó de la vida! I aquesta és la nostra certesa. L’última paraula no és el sepulcre, no és la mort, és la vida! Per això repetim tant: “Crist ha ressuscitat”. Perquè en Ell el sepulcre ha sigut derrotat, ha nascut la vida.

En virtut d’aquest esdeveniment, que constitueix la vertadera i pròpia novetat de la història i del cosmos, som cridats a ser homes i dones nous segons l’Esperit, afirmant el valor de la vida. Hi ha la vida! Això és ja començar a ressorgir! Serem homes i dones de resurrecció, homes i dones de vida, si, enmig de les vicissituds que turmenten el món –n’hi ha tantes avui–, enmig de la mundanitat que allunya de Déu, sabrem posar gestos de solidaritat, gestos d’acollida, alimentar el desig universal de la pau i l’aspiració a un ambient lliure de la degradació. Es tracta de signes comuns i humans, però que, sostinguts i animats per la fe en el Senyor Ressuscitat, adquireixen una eficàcia ben superior a les nostres capacitats. I això és així. Sí, perquè Crist està viu i operant en la història mitjançant el seu Esperit Sant: rescata les nostres misèries, arriba a tot cor humà i dóna de nou esperança a tot aquell que és oprimit i sofrent.

Que la Verge Maria, testimoni silenciosa de la mort i de la resurrecció del seu fill Jesús, ens ajudi a ser signes límpids de Crist ressuscitat entre les vicissituds del món, perquè aquells qui estan en la tribulació i en les dificultats no romanguin víctimes del pessimisme i de la derrota, de la resignació, sinó que trobin en nosaltres molts germans i germanes que els ofereixen sosteniment i consolació. Que la nostra Mare ens ajudi a creure fortament en la resurrecció de Jesús: Jesús ha ressuscitat, està viu aquí, entre nosaltres, i aquest és un admirable misteri de salvació amb la capacitat de transformar els cors i la vida. I que intercedeixi de manera particular per les comunitats cristianes perseguides i oprimides que estan avui, en tantes parts del món, cridades a un més difícil i valent testimoni.

I ara, en la llum i en la joia de la Pasqua, ens dirigim a ella amb la pregària que durant cinquanta dies, fins a la Pentecosta, pren el lloc de l’Àngelus.

Regina Caeli…

Després del Regina Caeli

Estimats germans i germanes,

En el clima pasqual que caracteritza la jornada d’avui, us saludo cordialment a tots, famílies, grups parroquials, associacions i pelegrins singulars, vinguts d’Itàlia i de vàries parts del món.

A cadascú de vosaltres desitjo transcórrer en la serenitat aquests dies de l’Octava de pasqua, en què es perllonga la joia de la Resurrecció de Crist. Preneu tota bona ocasió per ser testimonis de la pau del Senyor ressuscitat.

Bona i Santa Pasqua a tothom! Per favor, no us oblideu de pregar per mi. Bon dinar i fins aviat.

Traducció per Ignasi Segura