El periodista Josep Playà entrevistó a Enzo Bianchi, fundador del monasterio de Bose (Italia), sobre qué sentido tiene la plegaria en el siglo XXI. La respuesta del monje subrayó el carácter decisivo de la plegaria, la distinción entre la plegaria religiosa y la cristiana y, finalmente, las dos premisas de la cristiana: tiempo y saber escuchar. Sobre el tiempo, afirmó: «Necesitamos encontrar tiempo y no es fácil porque lo idolatramos, se ha convertido en nuestro patrón y somos sus esclavos.

El periodista Josep Playà va entrevistar Enzo Bianchi, fundador del monestir de Bose (Itàlia), sobre quin sentit té la pregària al segle XXI. La resposta del monjo va subratllar el caràcter decisiu de la pregària, la distinció entre la pregària religiosa i la cristiana i, finalment, les dues premisses de la cristiana: temps i saber escoltar. Sobre el temps, va afirmar: «Necessitem trobar temps i no és fàcil, perquè l’idolatrem, s’ha convertit en el nostre patró i en som esclaus.

Los partidos políticos, los tribunales de justicia, los medios de comunicación… están desprestigiados en la opinión pública. Se desconfía de ellos. No obstante, la generalización corre dos riesgos evidentes: meter a todos en el mismo saco y cuestionar en exceso unas instituciones necesarias en democracia. No todas las personas son iguales, pero todas estas instituciones son imprescindibles.

Els partits polítics, els tribunals de justícia, els mitjans de comunicació... estan desprestigiats en l’opinió pública. En desconfiem. No obstant això, la generalització corre dos riscos evidents: posar-los tots al mateix sac i qüestionar en excés unes institucions necessàries en democràcia. No totes les persones són iguals, però totes aquestes institucions són imprescindibles. Els mitjans de comunicació, sigui per determinats periodistes, sigui per determinades empreses, sigui per uns i altres a la vegada, sovint evidencien unes mancances i un grau de manipulació altament preocupants.

Las estrellas Michelin de los restaurantes son una etiqueta que sirve para clasificar restaurantes a tenor de tener una, dos o tres estrellas y para valorar la calidad gastronómica de su oferta. Hecho que tiene incidencia notable en el precio de la carta.

Les estrelles Michelin dels restaurants són una etiqueta que serveix per classificar restaurants d’acord amb una, dues o tres estrelles i per valorar-ne la qualitat gastronòmica de l’oferta. Fet que té una incidència notable en el preu de la carta. L’etiqueta és un recurs universal. Els diccionaris acostumen a atribuir tres significats a la paraula etiqueta: a) cerimonial que s’ha d’observar a la cort, en un acte públic solemne, etc.

Los hechos se han visto desbordados. Se ha generado una gran polémica en torno a un texto del obispo de Solsona contenido en una glosa dominical. Los medios de comunicación se han hecho eco incrementando la potencia del alud. Cuando oí por vez primera la noticia en la radio, puse en marcha mi comportamiento habitual en estos casos: suspender mi valoración hasta poderlo leer personalmente. Hacerlo de otro modo implicaría convertirme en correa de transmisión de algo que desconozco y que pudiera ser falso. Tres consideraciones.

​Els fets s’han vist desbordats. S’ha generat una gran polèmica al voltant d’un text del bisbe de Solsona contingut en una glossa dominical. Els mitjans de comunicació se n’han fet ressò i han incrementat la potència de l’allau. Quan vaig sentir per primera vegada la notícia a la ràdio, vaig posar en marxa el meu comportament habitual en aquests casos: suspendre la meva valoració fins que no el pogués llegir personalment. Fer-ho d’una altra manera implicaria convertir-me en una corretja de transmissió d’alguna cosa que desconec i que podria ser falsa.

El barómetro del CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas) señala que la corrupción y el fraude constituyen la máxima preocupación en la sociedad española, solo superada por el paro. Si acudimos al diccionario, la definición de corrupción es precisa: «En las organizaciones, especialmente en las públicas, práctica consistente en la utilización de las funciones y medios de aquellas en provecho, económico o de otra índole, de sus gestores.» Los casos de corrupción afloran como hongos.