A ningú se li escapa que els moments que estem vivint són d'una gran transcendència, i no són moments fàcils ni ho seran en els propers mesos.

A nadie se le escapa que los momentos que estamos viviendo son de gran trascendencia, y no son momentos fáciles ni lo serán en los próximos meses.

Uno de los pensamiento más luminosos a lo largo de este más de medio año de pontificado del papa Francisco, es su crítica a la uniformidad.

Un dels pensament més lluminosos al llarg d'aquest més de mig any de pontificat del papa Francesc, és la seva crítica a la uniformitat.

Un año después de su muerte, buen recuerdo para Eugenio Trias; el único filósofo en lengua castellana que ha sido condacorat con el premio Nietzsche.

Un any després de la seva mort, bon record d'Eugenio Trias; l'únic filòsof en llengua castellana que ha estat condecorat amb el premi Nietzsche. 

És molt difícil preveure el que ens pot portar el 2014.

Es muy difícil preveer lo que nos puede traer el 2014.

Una de les expressions que ha estat més comentada d’aquesta exhortació apostòlica