Els draps bruts del Vaticà, al descobert