Mor Jean-Yves Calvez, l'intel·lectual jesuïta