Mor un referent del protestantisme català, Pau Sais i Vila

Aquest dimecres 1 de desembre de 2010 ha mort a Barcelona el biblista Pau Sais i Vila. A Sais se'l pot considerar un dels biblistes més destacats de l'àmbit protestant a Catalunya probablement dels darrers cent anys. 

Nascut l’any 1925, va passar la seva joventut enmig de les carències de la postguerra franquista, durant la qual va prosseguir els estudis de forma “clandestina” amb mestres de la República i, quan es va fer impossible, es formà com autodidacta.

El seu interès per les ciències bíbliques el portà a estudiar les llengües antigues i l’exegesi protestant europea, que el capacità per, anys després, fer-se càrrec de la traducció de la Bíblia Evangèlica Catalana. La seva darrera obra ha estat el Nou Testament Interlineal Grec-Català.

També ha col·laborat en revistes com Presència Evangèlica i Cristianismo Protestante. La seva vessant de compromís amb la societat l'ha centrada en accions com la col·laboració amb l'ACAT, l'Acció dels Cristians per l'Abolició de la Tortura.

 

 

Etiquetes: